Snapshot-Übersetzung
Dieser Agent ist auf die Übersetzung von Snapshots spezialisiert. Er übersetzt Inhalte und nimmt bei Bedarf selbstständig Korrekturen vor.
Der Agent steht als Alternative zur DeepL-Integration zur Verfügung und kann über den Aktionen-Button im Content-Bereich für ausgewählte Produkte ausgeführt werden.
In diesem Video zeigen wir Ihnen, wie Sie die Snapshots mithilfe des Agenten übersetzen können:
Snapshot-Agenten verwenden
Um den Snapshot-Agenten zu verwenden, gehen Sie wie folgt vor:
- Öffnen Sie den Content-Bereich und klicken Sie auf Seller-Produkte oder Vendor-Produkte
- Wählen Sie die gewünschte ASIN
- Klicken Sie oben auf Aktionen und Snapshots übersetzen
- Wählen Sie Zielsprache und Ziel-Marktplatz und starten Sie die Übersetzung
Sie können auch Snapshots von mehreren ASINs in die gewünschte Zielsprache und den gewünschten Ziel-Marktplatz übersetzen. Dafür wählen Sie in Schritt 4 mehrere ASINs aus.
Prompt anpassen
Der Agent für die Snapshot-Übersetzung nutzt Platzhalter für Quell- und Zielsprache sowie LQI-Vorgaben. Sie können diesen Prompt mithilfe der Platzhalter im Agenten-Editor unter Einstellungen > Agenten anpassen.
Verfügbare Platzhalter
Auch diesen Agenten können Sie mithilfe der verschiedenen Platzhalter anpassen.
Folgende Platzhalter stehen hier zur Verfügung:
| Platzhalter | Beschreibung |
|---|---|
{target_language} | Zielsprache der Übersetzung |
{target_marketplace} | Ziel-Marktplatz |
{live_title} | Live-Titel des Quell-Marktplatzes |
{live_description} | Live-Beschreibung des Quell-Marktplatzes |
{live_bullet_points} | Live-Bullet-Points des Quell-Marktplatzes |
{live_generic_keywords} | Live-Keywords des Quell-Marktplatzes |
{snapshot_title} | Snapshot-Titel (Quell-Marktplatz) |
{snapshot_description} | Snapshot-Beschreibung (Quell-Marktplatz) |
{snapshot_bullet_points} | Snapshot-Bullet-Points (Quell-Marktplatz) |
{snapshot_generic_keywords} | Snapshot-Keywords (Quell-Marktplatz) |
{lqi_title_min} | Minimale Zeichenlänge für den Titel (LQI) |
{lqi_title_max} | Maximale Zeichenlänge für den Titel (LQI) |
{lqi_description_min} | Minimale Zeichenlänge für die Beschreibung (LQI) |
{lqi_bullet_points_count} | Erforderliche Anzahl der Bullet Points (LQI) |
{lqi_bullet_points_max_bytes} | Maximale Bytes pro Bullet Point (LQI) |
{lqi_keywords_min_bytes} | Minimale Bytes für Keywords (LQI) |
{lqi_keywords_max_bytes} | Maximale Bytes für Keywords (LQI) |